Vudgejt ipak ne prelazi u Njukasl
Menadžer Njukasla Kevin Kigan izjavio je da ne očekuje da dovede Džonatana Vudgejta, iako se klub već dogovorio oko obeštećenja za defanzivca Midlsbroa. Totenhem, koji je takođe dobio dozvolu da pregovara sa Englezom, sada je favorit za transfer. Kigan je izjavio da "ne veruje da će Vudgejt zaigrati u Njukaslu." "Gotovo sam siguran da će on otići u neki drugi klub. Izgleda da smo ga izgubili, i veoma sam razočaran, jer mi se ne čini da će doći ovde". Kigan nije naveo zbog čega Vudgejt ne bi prešao u Njukasl.
Klub se prošle nedelje bio dogovorio sa Midlsbrom da cena transfera Vudgejta, koji je u redove engleskog kluba prešao iz Real Madrida, iznosi osam miliona funti
Vudgejt je u periodu 2003-2004 proveo i 19 meseci u Njukaslu, za koji je zabeležio 28 nastupa u Premijer ligi,
"Dao sam mu dozvolu da pregovara sa Njukaslom i Totenhemom. Verujem da se sa Njukaslom dogovorio oko obeštećenja, dok za Totenhem nisam siguran. Sada je odluka na njemu, da li će da ostane sa nama, ili nađe novi klub." izjavio je menadžer Midlsbroa Garet Sautgejt.
Prijem 
